black panther 일본어 자막 블랙팬서 일본어 자막

 

블랙팬서 일본어 자막입니다. 

자막 재생시 영상파일과 자막파일의 위치가 동일해야합니다. 

자막파일을 다운하신후 동일 폴더로 이동해서 자막 파일의 이름을 영상과 같게 바꿔서 재생하시면 됩니다. 

자막 싱크가 맞지 않을경우 재생 프로그램의 자막싱크 조절을 이용하시여 싱크 맞춰서 보시기 바랍니다. 

 

black panther japanese.srt

0.08MB

자막 맛보기

1
00:00:05,180 --> 00:00:06,160
父さん

2
00:00:06,220 --> 00:00:08,010
何だい

3
00:00:08,100 --> 00:00:09,160
お話 聞かせて

4
00:00:11,000 --> 00:00:12,000
どれがいい?

5
00:00:12,100 --> 00:00:14,000
ふるさと　　　　　
故郷のやつ

6
00:00:15,120 --> 00:00:17,200
何百万年も前のこと

7
00:00:18,040 --> 00:00:23,080
ヴィブラニウムという
宇宙一 硬い物質の隕石が

8
00:00:23,110 --> 00:00:25,210
アフリカに落下した

9
00:00:27,130 --> 00:00:30,020
植物も影響を受けた

10
00:00:30,140 --> 00:00:35,110
5つの部族が移り住み
その地に付けた名がー