자막4 A LIFE ~사랑스러운 사람~ A LIFE ~Itoshiki Hito~ 번역기 자막 《A LIFE~사랑스러운 사람~》(일본어: A LIFE〜愛しき人〜) 한글 번역기 자막 입니다. 기존 1~3편까지는 기존 자막으로 하였고 4편부터 10편 까지는 일본어 자막을 번역기 로 번역하여 작업하였습니다. 의역 오역 많고 번역기므로 내용을 이해하는데는 어려움이 없으나 이름을 언어로 번역하는 등 여러가지 불편한 점이 있습니다. 이점 참고하시고 받으시기 바랍니다. 싱크는 확인한다고 했는데 모르겠습니다. 저도 인터넷 검색하다 도저히 못찾아서 번역했습니다. ㅋㅋ 즐감하세요~ 2021. 5. 2. 바빌론 AD 한글 자막 입니다. 바빌론AD 한글 자막 입니다. 영화 내용 인류를 구원할 마지막 희망, 그녀를 지켜라!＜/b＞거대한 전쟁으로 인해 죽음과 가난이 팽배하고 혼란이 넘쳐나는 미래의 도시. 사람들은 하나 둘씩 정착할 곳을 찾아 피난길에 오른다. 총 하나만으로도 모든 일을 완벽하게 해결하는 전문 킬러 투롬(빈 디젤)은 어느 날, 정체불명의 조직으로부터 엄청난 액수의 돈과 새로운 인생을 보장받을 수 있는 특별한 미션을 부여받는다. 바로 6일 안에 한 여자를 미국ㅇ로 데려가는 것. 그는 신비스러운 능력을 지닌 여인 오로라(멜라니 티에리)와 그녀의 보호자는 수녀 레베카(양자경)를 대리고 미국으로 향하지만 도처에서 그녀를 노리는 괴한들의 무차별 공격을 받게 된다. 무너져가고 있는 이 세계를 구원할 유일한 존재가 오로라라는 것을 알아챈 .. 2019. 10. 3. 일드 스나이퍼 후각수사관 THE SHIFFER 16년 4분기 아베히로시 주연 작품 스나이퍼 후각 수사관 본 영화의 자막은 하카타 http://davidbecks7.blog.me 님께서 제작 하셨습니다 배포는 자유라고 하셔서 올립니다 필요하신분 즐감 하세요~ 2017. 2. 12. A LIFE ~사랑스러운 사람~ A LIFE ~Itoshiki Hito~ 1~3화 기무라 타쿠야가 출연하 2017년 1분기 주말 (일요일) 드라마 1~3화 까지 자막입니다. 자막은 모 사이트에서 펌 했는데 지금 확인하니 사라졌네요.. 허접하지만 전회 1~10화까지 번역기 자막이 필요하신분은 xyz0817.tistory.com/273 A LIFE ~사랑스러운 사람~ A LIFE ~Itoshiki Hito~ 번역기 자막 《A LIFE~사랑스러운 사람~》(일본어: A LIFE〜愛しき人〜) 한글 번역기 자막 입니다. 기존 1~3편까지는 기존 자막으로 하였고 4편부터 10편 까지는 일본어 자막을 번역기 로 번역하여 작업하였습니 xyz0817.tistory.com 파일 형식은 Srt / Smi 두가지로 변환했습니다. 자막 제작자의 정보는 없습니다. 2017. 2. 5. 이전 1 다음
